Французско-русский фразеологический словарь - décoller
Связанные словари
Перевод с французского языка décoller на русский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I vtотрубать головуII1. vt1) отклеивать; отрыватьdécoller l'adversaire du sol спорт — оторвать противника от земли2) (qn) прост. отвязаться, отстать от кого-либоil ne nous a pas décollé une minute — он ни на минуту не отставал от нас2. vi1) отклеиваться; отставать••sans décoller разг. — не переставая2) спорт отрываться3) перен. отрыватьсяdécoller de la réalité — отрываться от действительности4) подняться в воздух, взлететь, оторваться от земли (о самолёте)5) редко отправляться (о поезде и т. п.)6) перен. идти вверх, подниматься, набирать силу; эк. выходить из застоя; выйти из числа отстающих (об ученике)7) (чаще в отрицательной форме) разг. уходить, убиратьсяon ne peut pas le faire décoller разг. — от него не избавишьсяil ne décolle pas d'ici — он никак не уберётся отсюда8) разг. отвлекаться9) разг. худеть•se décoller ...Новый французско-русский словарь
2.
отклеивать; отслаивать; отрыватьse décoller — отклеиваться; отслаиваться; отрываться ...Французско-русский словарь по химии
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4943 | |
2 | 3011 | |
3 | 2734 | |
4 | 2106 | |
5 | 2033 | |
6 | 1911 | |
7 | 1832 | |
8 | 1618 | |
9 | 1560 | |
10 | 1482 | |
11 | 1456 | |
12 | 1330 | |
13 | 1316 | |
14 | 1305 | |
15 | 1302 | |
16 | 1259 | |
17 | 1182 | |
18 | 1163 | |
19 | 1134 | |
20 | 1093 |